Mladé Buky - Sejfy (lesní plovárna) - Historie